Datenschutzrichtlinie

1. Verantwortlicher

2. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, Referrer-URL, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie Status- und Fehlercodes gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch bzw. technische Störungen nachvollziehen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit der Hostinganbieter Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung.

3. Kontaktaufnahme und Reservierungen

Auf der Website ist kein öffentliches Kontakt- oder Reservierungsformular eingebunden. Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Reservierung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

4. Cookies, Local Storage und Session Storage

Die Website verwendet keine Webanalyse- oder Marketingdienste wie Google Analytics. Technisch notwendige Funktionen können jedoch Cookies oder Speicherfunktionen des Browsers verwenden.

Der auf der Website verwendete Hinweis-/Pop-up-Manager kann – abhängig von der für ein Pop-up gewählten Einstellung – sessionStorage oder localStorage verwenden. Damit wird lediglich gespeichert, ob ein Hinweis in der aktuellen Sitzung oder auf dem jeweiligen Browser bereits geschlossen wurde. Diese Informationen werden nicht zu Werbe- oder Analysezwecken genutzt.

Weitere Informationen zu eingesetzten Cookies und vergleichbaren Technologien finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Für unbedingt erforderliche Speicherzugriffe gilt § 25 Abs. 2 TDDDG.

5. Google Maps

Auf der Kontaktseite kann eine Karte von Google Maps geladen werden. Die Karte wird nicht automatisch beim Seitenaufruf geladen. Erst wenn Sie den Button „Google Maps anzeigen“ betätigen, wird die Kartenansicht von Google nachgeladen und eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Informationen des verwendeten Geräts bzw. Browsers an Google übermittelt werden. Google kann dabei auch eigene Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Ihre ausdrückliche Auswahl hin. Wenn Sie stattdessen nur den externen Link „Route planen“ öffnen, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

6. Externer Gutscheinshop

Für die Online-Bestellung von Gutscheinen verlinken wir auf einen externen Gutscheinshop von Vectron. Auf unserer Website selbst werden dabei keine Bestell- oder Zahlungsdaten erfasst. Erst beim Öffnen des externen Gutscheinshops verlassen Sie unsere Website; für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

7. Externe Links

Unsere Website enthält externe Links, insbesondere zu Google Maps sowie zum Gutscheinshop. Beim bloßen Anzeigen unserer Website wird über diese normalen Links noch keine Verbindung zum jeweiligen Zielanbieter hergestellt. Erst wenn Sie den Link öffnen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Technische Protokolldaten werden nach Maßgabe des Hostinganbieters und der für Sicherheit und Betrieb erforderlichen Zeiträume verarbeitet.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an hotel-zum-adler@t-online.de wenden.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Nordrhein-Westfalen können Sie sich insbesondere an die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) wenden.

11. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Wir passen diese Datenschutzhinweise an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Stand: 13.09.2026